מסמך זה מיועד להורים, אפוטרופוסים ומשתתפים המחזיקים בחשבון משתמש אישי במערכת Nirshamti, ומשתמשים בו כדי להירשם לפעילויות אצל אחד או יותר מבתי העסק, החוגים והמדריכים הפועלים באמצעות המערכת (“נותני השירות”). המסמך מהווה תמצית להבהרת המצב המשפטי בלבד, ואינו ממצה את תנאי השימוש המלאים.
1. החשבון שלך במערכת Nirshamti
בפתיחת חשבון משתמש במערכת Nirshamti, אתה הופך למשתמש רשום ישירות מול Nirshamti (אטומיקס טכנולוגיות בע”מ). באמצעות חשבון זה תוכל להירשם ולהתקשר עם אחד או יותר מנותני השירות (חוגים, מועדונים, מדריכים ומסגרות פעילות) הפועלים על גבי המערכת, מבלי לפתוח חשבון נפרד לכל נותן שירות.
2. איסוף המידע שלך ושל ילדך
Nirshamti אוספת ומאחסנת את פרטיך האישיים ופרטי ילדך (כפי שנמסרו על ידך בעת פתיחת החשבון או לאחר מכן) לצורך הפעלת החשבון והשירות. עם זאת, כאשר אתה נרשם לפעילות מסוימת אצל נותן שירות מסוים, פרטים אלו מועברים ומונגשים גם לאותו נותן שירות, לצורך ניהול ההרשמה, הקשר איתך והפעילות עצמה.
3. אחריות משותפת להגנת הפרטיות
ביחס למידע האישי שלך ושל ילדך המשמש נותן שירות מסוים לצורך ניהול ההרשמה או הפעילות שלך אצלו, Nirshamti ואותו נותן שירות יישאו באחריות משותפת לשמירה נאותה על המידע, לשימוש בו בהתאם לדין ולמדיניות הפרטיות, ולטיפול בבקשות הנוגעות אליו. משמעות הדבר היא שביחס למידע הקשור לפעילות מסוימת, תוכל לפנות הן ל-Nirshamti והן לנותן השירות הרלוונטי, ושני הצדדים מחויבים לשתף פעולה ולתת מענה לפנייתך.
4. תשלומים, חיובים והחזרים כספיים
התשלום עבור פעילות, חיובך בפועל, וכל בקשה לביטול, זיכוי או החזר כספי – הם עניין שבינך לבין נותן השירות אצלו נרשמת בלבד, בהתאם למחיר ולמדיניות הביטולים וההחזרים שקבע אותו נותן שירות. Nirshamti משמשת בהקשר זה כספקית טכנית של קישור למערכות הסליקה בלבד של נותן השירות, ואינה צד לעסקה, אינה קובעת את המחיר או את מדיניות הביטול, ואינה אחראית לגובה החיוב, לאישור זיכוי או לביצועו בפועל. כל פנייה בנושאים אלה – לרבות טענה על חיוב שגוי או בקשה להחזר – יש להפנות ישירות לנותן השירות.
5. מה עוד נשאר באחריותו הבלעדית של נותן השירות
מלבד האמור בסעיף 4 לעיל, גם תוכן הפעילות עצמה, איכותה, רמתה המקצועית, בטיחותה, וכל היבט מהותי אחר של השיעור, החוג או הפעילות – נשארים באחריותו הבלעדית של נותן השירות. Nirshamti אינה נותנת את השירות עצמו, אינה מפקחת על תוכנו ואינה אחראית לתוצאותיו.
6. פנייה בעניין המידע האישי שלך
בהתאם לאמור בסעיף 3 לעיל, תוכל לפנות בבקשות לעיון, תיקון, עדכון או מחיקה של מידע אישי שלך או של ילדך, או בבקשה להפסיק לקבל פניות – הן ל-Nirshamti בפרטי הקשר המופיעים בסעיף 13 להלן, והן ישירות לנותן השירות הרלוונטי. הפנייה תטופל בשיתוף פעולה בין הצדדים. ייתכן שבקשה למחיקה מלאה של המידע מהמערכת ומגיבויי הארכיון שלה, מעבר לנדרש לפי דין, תהיה כרוכה בתשלום, כמפורט בתנאי השימוש המלאים; ואולם אין באמור כדי לגרוע מזכותך לפי דין לעיון, לתיקון או למחיקה של מידע ללא תשלום, במקרים שבהם החוק אינו מתיר גביית תשלום כאמור.
7. הודעות ותקשורת
הודעות SMS, WhatsApp, Email או Push שאתה מקבל דרך המערכת (כגון תזכורות, אישורי הרשמה או עדכוני תשלום) נשלחות ביוזמת נותן השירות באמצעות תשתית הטכנולוגיה של Nirshamti. תוכן ההודעה הוא באחריות נותן השירות, אך זמינות המערכת לשליחתן היא באחריות Nirshamti. לא ניתן לבטל קבלת הודעות מערכת תפעוליות החיוניות להפעלת החשבון (כגון אבטחה, חיוב או שירות). ביחס להודעות הנשלחות ביוזמת נותן שירות ועל תוכנן, האחריות המלאה – לרבות הטיפול בבקשות הסרה מרשימת התפוצה או ביטול הסכמה – חלה על נותן השירות בלבד; בקשה כאמור יש להפנות ישירות אליו, ולא ל-Nirshamti. מבלי לגרוע מהאמור, יש להבחין בין הודעות תפעוליות כאמור לבין הודעות שיווקיות ופרסומיות הנשלחות ביוזמת נותן השירות. האחריות המלאה להודעות שיווקיות – לרבות קבלת ההסכמה הנדרשת לשליחתן, תוכנן ועמידתן בדין – חלה על נותן השירות בלבד, ו-Nirshamti אינה נושאת בכל אחריות בעניין זה. ככל שברצונך לבטל את הסכמתך לקבלת הודעות שיווקיות, עליך לפנות בעניין זה ישירות לנותן השירות שממנו התקבלה ההודעה, ולא ל-Nirshamti.
8. מידע על קטינים
כאשר אתה, כהורה או אפוטרופוס, מזין למערכת מידע על קטין – לרבות לצורך רישום לפעילות – Nirshamti ונותן השירות הרלוונטי יישאו באחריות משותפת להגנה על מידע זה בהתאם לדין. Nirshamti אינה פונה ישירות לקטינים לצורך איסוף מידע אישי.
9. אבטחת מידע
Nirshamti נוקטת אמצעי אבטחה מקובלים בתעשייה להגנה על המידע העובר במערכת. עם זאת, ביחס למידע המשמש נותן שירות מסוים, גם נותן השירות מחויב לנקוט אמצעים סבירים להגנה על המידע כאמור בסעיף 3 לעיל.
10. מדיניות הפרטיות והתנאים המלאים
לפרטים נוספים על אופן עיבוד המידע על ידי Nirshamti, ראו את מדיניות הפרטיות שלה. מסמך זה הוא תמצית בלבד; היחסים המלאים בינך לבין Nirshamti מוסדרים בתנאי השימוש ובמדיניות הפרטיות המפורטים. כמו כן, לכל נותן שירות עשויים להיות תנאי שימוש ומדיניות פרטיות משלו, החלים על הפעילות הספציפית שאצלו נרשמת – מומלץ לעיין גם בהם.
11. עדכון תמצית זו והנוסח המלא
מסמך זה מהווה תמצית מקוצרת בלבד, המובאת לנוחותך, ואינו ממצה את מלוא תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות החלים על השימוש שלך במערכת. Nirshamti רשאית לעדכן, לשנות, להחליף או להוסיף על מדיניותה – לרבות תמצית זו, תנאי השימוש המלאים ומדיניות הפרטיות – מעת לעת ולפי שיקול דעתה הבלעדי. הנוסח העדכני ביותר, הקובע והמחייב, שמור במשרדי Nirshamti ובמערכותיה. במקרה של סתירה, אי-התאמה או פער בין מסמך תמצית זה לבין הנוסח המלא והעדכני השמור כאמור, יגבר הנוסח המלא השמור במשרדי Nirshamti.
12. דין חל וסמכות שיפוט
ככל שתעלה טענה כלשהי כלפי Nirshamti בקשר עם השימוש במערכת, יחולו דיני מדינת ישראל בלבד, וסמכות השיפוט הבלעדית נתונה לבתי המשפט המוסמכים במחוז חיפה.
13. יצירת קשר
לכל שאלה, בקשה או פנייה – לרבות בנוגע למידע האישי שלך ושל ילדך – ניתן לפנות ל-Nirshamti בדוא”ל [email protected] או באתר www.nirshamti.app. לכל שאלה בנוגע לתשלום, לחיוב או להחזר כספי – יש לפנות ישירות לנותן השירות הרלוונטי.